Arts du cirque et autres
CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE
Christophe Rulhes
TEXTE
Sylvana Opoya, Christophe Rulhes
Durée
1h40
Représentation
en français et en wayana surtitré
REPRÉSENTATION – annulée (COVID-19)
TARIFS
Tarif Plein 16 €, Tarif Réduit 5 €, Tarif Groupe 10 €
Sylvana Opoya a vingt ans, elle vit dans la selve amazonienne, au bord du fleuve Lawa, en lisière de la forêt profonde.
Après ses études en lettres modernes à l’université de Cayenne, elle est de retour dans son village comme intervenante en langue maternelle dans l’école où elle a grandi. Elle a souhaité rejoindre sa famille meurtrie et transmettre sa langue aux enfants de Taluwen, en Guyane.
Sur scène, le GdRA dit le texte de Sylvana et déploie ses attachements et ses imaginaires. Quatre “Palasisi” (les blancs) la traduisent, la dansent et font musique ensemble, en mêlant arts vivants et arts visuels, danse, cirque, musique et témoignages.
Elle dit à sa façon la fragilité et les forces d’un monde aux horizons incertains, les revenus sociaux, l’argent, entre héritage et innovation, langues et traditions diverses, cosmogonie, réseaux sociaux et outils numériques.
Distribution
Une création du GdRA, Christophe Rulhes et Julien Cassier
CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE
Christophe Rulhes
TEXTE
Sylvana Opoya, Christophe Rulhes, Publié aux Solitaires Intempestifs, coll. Mémoires
CRÉATION ET INTERPRÉTATION
Bénédicte Le Lamer, Chloé Beillevaire, Julien Cassier, Christophe Rulhes
CHORÉGRAPHIE
Julien Cassier, Chloé Beillevaire
MUSIQUE
Christophe Rulhes
COLLABORATION ARTISTIQUE IMAGES FILMÉES
Nicolas Pradal
SCÉNOGRAPHIE
le GdRA
AVEC DES DESSINS DE
Benoît Bonnemaison-Fitte
ET DES PHOTOGRAPHIES
d’Hélène Canaud
COSTUMES
Céline Sathal
LUMIÈRE
Marie Boethas
SON ET RÉGIE
Pedro Theuriet
DIRECTION TECHNIQUE ET RÉGIE GÉNÉRALE
David Lochen
CONSTRUCTION DÉCOR
Pierre Paillès
Production
CRÉATION 2019
le GdRA
Dans le cadre de SPRING, festival des nouvelles formes de cirque en Normandie du 5 mars au 5 avril 2020 Proposé par la Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie La Brèche à Cherbourg Cirque-Théâtre d’Elbeuf Avec 1 billet acheté, profitez des autres spectacles SPRING à tarifs réduits ! www.festival-spring.eu
Production le GdRA | Administration Frédéric Cauchetier | Production, diffusion, presse AlterMachine - Elisabeth Le Coënt & Noura Sairour | Coproduction et accueils en résidence : Les 2 Scènes - Scène nationale, Besançon / 2 Pôles Cirque en Normandie : La Brèche à Cherbourg – Cirque-Théâtre d’Elbeuf / L’AGORA - Pôle National des Arts du Cirque, Boulazac / l’Usine – Centre National des Arts de la Rue, Tournefeuille | Coproduction La Scène Nationale d’Albi / TRR - Théâtre Romain Roland Villejuif / Le Théâtre d’Arles - Scène conventionnée art et création pour les nouvelles écritures, Arles | Accueils en résidence CIRCa, Pôle National des Arts du Cirque, Auch / Théâtre de Vidy-Lausanne (Suisse), le Théâtre Garonne, scène européenne, Toulouse | Le texte Selve est lauréat de l’Aide à la création de textes dramatiques - ARTCENA | Avec le soutien de la DAC Guyane, de la DGLFLF du Ministère des Outre-Mer | Le texte SELVEest lauréat de l’aide à la création de textes dramatiques – ARTCENA. La création de SELVE est soutenue par la Fondation d’entreprise Hermès dans le cadre du programme New Settings et la Spedidam.Le GdRA est conventionné par le Ministère de la Culture DRAC Occitanie, la Région Occitanie Pyrénées-Méditerranée et la ville de Toulouse | Ce spectacle s’inscrit dans le cadre du projet LAB E23, conçu comme un projet pilote, qui est soutenu par le programme européen de coopération transfrontalière Interreg France-Suisse 2014-2020 et a bénéficié à ce titre d’un soutien financier du Fonds européen de développement régional (FEDER) | Photo ©Hélène Canaud
Bord plateau à l’issue de la représentation
À télécharger
Écouter, voir
La presse en parle
« A grand renfort de musique, de danse et de photographie, Selve raconte le peuple wayana. Plus qu'une pièce, c'est une tribune politique cherchant à éveiller les consciences. »
