Le chant du père

C’est sur l’invitation de l’auteur Wajdi Mouawad qu’Hatice Özer chante pour la première fois avec son père Yavuz, en dehors du cercle de la communauté turque et sur la scène du Théâtre de la Colline à Paris. De ce moment d’une rare beauté naît l’envie d’écrire un spectacle les réunissant tous deux. Yavuz Özer a quitté la Turquie il y a plusieurs années pour offrir un avenir à sa famille. Il chante l’exil et le mal du pays. Hatice est aujourd’hui comédienne. Elle maitrise les codes de la société française et s’occupe souvent pour ses parents des papiers à fournir à la préfecture. Deux générations donc, mais aussi deux chemins de vie aux trajectoires singulières bien qu’entremêlées… 

Dans une sorte de cabaret où le public ne se contente pas d’être spectateur mais participe également à la cérémonie, tous deux dialoguent, chantent et racontent des histoires. Des histoires tendres et mélancoliques qui interrogent avec humour et délicatesse la notion d’héritage entre une fille et son père tiraillé entre deux pays.